文言虛字

文言文裡有一群沒有具體意思、卻決定句子關係和語氣的字,叫做 虛字。國中最常見的有「之、其、而、以、於、者、也、乃、則、焉」等。同一個虛字在不同句子裡意思常常不一樣,所以要 看上下文判斷。

以「之」為例:

• 「學而時習之」:「之」是代詞,指學過的東西。
• 「小大之獄」:「之」是「的」。
• 「予獨愛蓮之出淤泥而不染」:「之」放在主語「蓮」和動作「出」中間,不用翻譯。
• 「吾欲之南海」:「之」是動詞「往、到」。

判斷虛字的三個方法:

1. 看位置:句首的「夫」多是發語詞;句末的「也、矣、哉、乎」多是語氣詞。
2. 看前後詞性:「之」後面接地點,多半是「往」;「以」後面接名詞,多半是「用、拿」或「因為」。
3. 代回去翻譯:把幾個可能的意思放回句子,選最通順的那一個。

本課例句都來自公有領域古文(《論語》、〈師說〉、〈桃花源記〉等),作答前先把句子念一遍,再找虛字在句中的角色。